Ирпенский кинофестиваль

 
"Ирпенский кинофестиваль"
конкурсная программа
четвертого фестиваля

 


положение о фестивале, pdf правила участия Архив ИК Фильмотека ИК Вопросы и ответы контактная информация  


"Бродя между..."

режиссер Анатолий Лавренишин
Украина, 2005


Есть ли то, что нас окружает таким уж реальным как мы о нём думаем. Может стоит шагнуть в сторону - и всё изменится, преобразится или исчезнет... Всегда есть шанс все изменить!

автор сценария, анимация: Анатолий Лавренишин
звукорежиссер: Макс Демиденко
композитор: Игорь Лебедкин

анимационная техника: 2D
длительность: 10 мин.
формат производства: betacam
"ИК-4" номинация: победитель в номинации "анимационный фильм"







Анатолий Лавренишин

биография: Родился в 1980 году в Украине. Учился основам рисунка и живописи в студии Александра Дметренка (г. Белая Церковь) на протяжении 3 лет. С 1998 по 2004 студент Киевского Театрального Университета им. Карпенка-Карого (мастерская Евгена Сивоконя). После окончания университета участвует во многих проектах в качестве режисёр, аниматор, дизайнер и сценариста.

фильмография: 1999 - «Ночь». 2001 - «Зяблики и другие». 2003 - «Следующий». 2005 – «Бродя между…»




"The Stranger" / "Незнакомец"

режиссер Сангмок Ха (Sangmok Ha)
Великобритания - Южная Корея, 2005


Одинокий человек живет в лесу один. Однажды он ваяет из дерева скульптуру девушки. Мужчина пытается взять деревянную девушку к себе домой. Однако она хочет остаться в лесу, где была рождена. Эта история рассказывает о трагедии отсутствия взаимопонимания.

автор сценария, анимация: Сангмок Ха (Sangmok Ha)
звукорежиссер: Костас Бердеклис (Kostas Berdecklis)

анимационная техника: 2D, компьютерная анимация
длительность: 6 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: анимационный фильм


Sangmok Ha

биография: Образование. 2004 - 2005: MA Animation Faculty of Arts & Media University College for the Creative Arts (ex-The Surrey Institute of Art & Design University College). 2000 - 2003: MFA Animation Production School of Film & Multimedia Korean National University of Arts. 1992 - 2000: BA Advertising & Multimedia Design School of Design& Art Hong-Ik University.
История карьеры. Сентябрь 2003 - сентябрь 2005: свободный сценарист и проектировщик характеров героев. Июль 2002 - июль 2003: режиссер короткометражного анимационного фильма, спонсируемого Korean Film Commission. Февраль 1999 - март 2001: 3Д-аниматор, концептуальный дизайнер студии 3Д-анимации "H-Studio". 1996 - 1997: свободный дизайнер (дизайн товаров, иллюстраций и мультипликации для журналов).

фильмография: Показы, выставки и награды. Сентябрь 2005: "Незнакомец": The fox enjoys the exercise - Foyer / James Hockey Gallery (Великобритания). Май: "Она плакала. (She wept.)": Naoussa International film festival - Наусса (Греция), приз за лучший анимационный фильм. Февраль 2003: "Она плакала.": BRAND NEW 8 – Seoul Animation Centre (Корея).

страничка в интернете: www.sangmokha.com




"Graffiti and Home Movies" / "Граффити и домашние фильмы"

режиссер Чонг Квок Мэн (Cheung Kwok Man)
Гонконг, 2004


Фильм-эссе, собранный из старых семейных хроник, размышление о моем обязательстве, моем отце и свекре.

автор сценария: Чонг Квок Мэн (Cheung Kwok Man)
операторы: Чонг Квок Мэн (Cheung Kwok Man), Ау Винг Тц (Au Wing Tsz)
монтаж, звук: Чонг Квок Мэн (Cheung Kwok Man)
композитор: Мэк Винг Ке (Mak Wing Keh)

длительность: 10 мин.
формат производства: 8 мм
"ИК-4" номинация: победитель в номинации "документальный фильм"







Sangmok Ha

биография: родился в Гонконге в 1972. После окончания факультета кино и телевидения Гонконгского Баптистского Университета работал сценаристом на Asia Television Ltd. (Гонконг) в течение 5 лет. В 1999 работал репортером, сейчас является редактором местного журнала о кино "City Entertainment". В настоящее время получает степень MFA по Кино и Телевидению.

фильмография: 2004: "Карусель", "Перчатка", "Кладбище и макаки", "Граффити и домашнее кино". 2005: "Очень короткое столкновение".




"Sister" / "Сестра"

режиссер Саймон Рубен (Simon Ruben)
Великобритания, 2005


Сэм Дженкинс, сержант, детектив Лондонской полиции, неожиданно вовлекается в странный мир обеспокоенной актрисы Элен Паркер. Он распутывает липкую сеть семейной драмы, дабы обнаружить темную тайну в сердце семейства Паркеров. Разгадка остается неразгаданной до самого конца фильма. Сумеет ли сержант спасти Элен от ее старшей сестры вовремя?

автор сценария: Алекс де Кампи (Alex de Campi)
оператор: Фил Мэш (Phil Mash )
монтаж: Саймон Рубен (Simon Ruben)
композитор и звукорежиссер: Майк Холл (Mike Hall)
художник-постановщик: Эми Спайсер (Amy Spicer)

в ролях: Джеймс Хантер (James Hunter), Анна Рубен (Anna Ruben), Руфус Грэхэм (Rufus Graham), Саймон Мани (Simon Money), Джейк Лионс (Jake Lyons), Леона Книббс (Leonie Knibbs), Ребекка Вард (Rebecca Ward), Том Стаурт (Tom Staurt)

длительность: 9 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Simon Ruben

биография: Саймон родом из Лондона (Англия), где работал над несколькими короткометражными фильмами, выступая в них атвором, режиссером и монтажером. Он - мастер мифологии, и дипломированный специалист Киношколы Брайтона. Его короткометражный фильм "Алекто" ("Alecto") выиграл много наград и продолжает участвовать в различных фестивалях всего мира.

фильмография: 2006: "Последняя остановка" (монтаж). 2005: "Graded Hafla" (монтаж), "Алекто" (режиссер), "Сестра" (режиссер) и другие.

страничка в интернете: www.artemisfilms.co.uk




"Спасите меня от самого себя"

режиссер Никита Метелёв
Россия, 2006


Молодой парень фанатично увлёкся юной исполнительницей эстрады. Но обычное увлечение превратилось в болезнь, которая начала ломать его жизнь. За один день он познает, что такое боль и страдание!

автор сценария: Никита Метелёв
оператор: Иван Метелёв
монтаж, звук: Никита Метелёв

в ролях: Никита Метелёв

длительность: 28 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Никита Метелёв

биография: Живу в городе Уфе, закончил 9 классов, учусь в Уфимком Авиационном техникуме на 2 курсе, мне 17 лет. Интерес к кино пришёл ещё с глубокого детсва, когда я впервые начал сам разыгрывать какие-то сценки. С исполнением 16 лет у меня появился цифровой фотоаппарат и я начал снимать фильм!

фильмография: Несколько видео клипов, но это - мой дебют!




"A cela branca" / "Белая клетка"

режиссер Ивар Корсеиро (Ivar Corceiro)
Португалия, 2006


Политический заключенный в белой клетке размышляет о своем положении. Он был арестован, но все еще ощущает некоторую свободу. Посвящается политическим заключенным Португальской фашистской диктатуры [1926-1974].

автор сценария, оператор, звукорежиссер: Ивар Корсеиро (Ivar Corceiro)
монтаж: Ивар Корсеиро (Ivar Corceiro), Карлос Гаспар (Carlos Gaspar)

производство: ivar corceiro - zer0 ama doi2
длительность: 6 мин.
формат производства: ПК
"ИК-4" номинация: клип и видео-арт







Ivar Corceiro

биография: Родился в Авейро, Португалия, в 1971 году. Работал рабочим производственных линий на фабрике (1989-90), представителем Agricultor Debaixo do Tractor (Farmer Under Tractor) (1989-92), получил звание бакалавра в технических и аудиовизуальных средствах связи (1995), работал техническим инспектором театров AMC Arrabida (20 театров в городе Опорто) (1995-2000), написал книгу "Я (I)" (2004) и "В авеню дерьма (in an avenue of shit)" (2005).

фильмография: “bacteria” (2004), “skhizein the elevator” (2005), “sad schmetterling in spaced flights” (2005), “white cell” (2006).

страничка в интернете: ivar.corceiro.com




"Alltaegliche Begebenheiten" / "Ежедневные события"

режиссер Фумико Матсуяма (Fumiko Matsuyama)
Германия, 2004


"Ежедневные события" основаны на литературных текстах австрийской писательницы Ингеборг Бахманн (Ingeborg Bachmann).

авторы сценария: Фумико Матсуяма (Fumiko Matsuyama), Изольда Арнольд (Isolde Arnold)
оператор, монтаж, звукорежиссер: Фумико Матсуяма (Fumiko Matsuyama)
композитор: Хэннинг Рэйб (Henning Rabe)

в ролях: Анна Голде Арнольд (Anne Golde Arnold)

производство: Seneca Produktion Fumiko Matsuyama
длительность: 8 мин.
формат производства: DV
"ИК-4" номинация: документальный фильм







Fumiko Matsuyama

биография: Родилась в Йокогаме, Япония. Изучала философию, социологию, фильмологию и формы искусства в Йокогаме, Токио и Берлине, работала внештатным журналистом в различных художественных проектах.

фильмография: "Miljacka i Buna", "Die vibrierende Halbinsel", "Fritz und Francois", "Erlkonig", "Stadtrundfahrt nicht fur Schuler", "Alltagliche Begebenheiten","An Application As Self-portrait" и др.




"Abenteuer der Rumflasche" / "Приключения бутылки рома"

режиссер Фумико Матсуяма (Fumiko Matsuyama)
Германия, 2003


Путешествие озорной бутылки рома по Кубе.

автор сценария, оператор, монтаж, звук, анимация: Фумико Матсуяма (Fumiko Matsuyama)

производство: Seneca Produktion Fumiko Matsuyama
длительность: 2 мин.
формат производства: DV
"ИК-4" номинация: клип и видео-арт







Fumiko Matsuyama

биография: Родилась в Йокогаме, Япония. Изучала философию, социологию, фильмологию и формы искусства в Йокогаме, Токио и Берлине, работала внештатным журналистом в различных художественных проектах.

фильмография: "Miljacka i Buna", "Die vibrierende Halbinsel", "Fritz und Francois", "Erlkonig", "Stadtrundfahrt nicht fur Schuler", "Alltagliche Begebenheiten","An Application As Self-portrait" и др.




"Durch das Warten wachsen" / "Рост через ожидание"

режиссер Инго Шиллер (Ingo Schiller)
Германия, 2005


Мир вращается и меняется. Как и я.

автор сценария, оператор, монтаж: Инго Шиллер (Ingo Schiller)
композитор: Альтер Эго (Alter Ego)

в ролях: Инго Шиллер (Ingo Schiller)

длительность: 5 мин.
формат производства: DV
"ИК-4" номинация: клип и видео-арт

главный приз фестиваля - "Золотая кинолента"







Ingo Schiller

биография: Родился 19 января 1980 г. в Берлине (Германия). С 2003-го года - студент факультета визуальних коммуникаций в Bauhaus-University Weimar.

фильмография: 2004 - Ufoalarm auf Terra; 2005 - Durch das Warten wachsen.




"Anastasia" / "Анастасия"

режиссер Димитрис Апостолу (Dimitris Apostolou)
Греция, 2004


Кристос, работая мусорщиком, возвращается домой поздно вечером. Однажды у него сломалась машина, и он встретил Анастасию, юную прекрасную девушку. Они назначили дату следующей встречи на том же месте, но Кристос не знал о том, какой большой секрет скрывает Анастасия.

автор сценария: Димитрис Апостолу (Dimitris Apostolou)
оператор: Димитрис Хорианополус (Dimitris Horianopoulos)
монтаж: Кристос Каретсос (Christos Karetsos)
звукорежиссер: Никос Бугиукос (Nikos Bougioukos)
композитор: Фотис Милонас (Fotis Milonas)
художник-постановщик: Спирос Ласкарис (Spyros Laskaris)

в ролях: Костис Тзанокостакис (Kostis Tzanokostakis), Вики Пападопулу (Vicky Papadopoulou)

производство: STEFI S.A.
длительность: 12 мин.
формат производства: 35 мм
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Dimitris Apostolou

биография: Родился в Александрополе в 1977 году. Учился на кинорежиссера в Lykoyrgos Stavrakos Film School. Работает ассистентом режиссера в кино и рекламе. "Анастасия" - его второй фильм.

фильмография: 2004 - "Анастасия"; 2003 - "Кудесний Венеции".




"Elegant Disposition" / "Изящная диспозиция"

режиссер Уилл Форрестер (Will Forrester)
США, 2006


Мы часто ищем красоту в самых особенных местах. Наше восприятие формируется нашим культурным окружением. Если бы я принял американскую господствующую тенденцию определения красоты, мне пришлось бы пойти на компромисс со своей душой. Поэтому я сделал попытку обратить свои мысли к месту, где сохраняется статус-кво. Я беспрестанно задаю себе вопрос, каково истинное значение изящной диспозиции, когда я нахожу красоту во всем, что я вижу? Через долгий процесс экспериментирования, я попытался преобразовать мирскую образность в лирической текучести, которая существует в тех же измерениях, что и музыка. Музыку для этого фильма написал сам автор.

автор сценария, оператор, монтаж, спецэффекты, композитор: Уилл Форрестер (Will Forrester)

длительность: 4 мин.
формат производства: DV
"ИК-4" номинация: клип и видео-арт







Will Forrester

биография: Уилл Форрестер получил степень кинематографиста в University of Colorado, где обучался под руководством таких кинематографистов, как Стэн Брэкхэйдж (Stan Brakhage). Уилл работал в разных жанрах кино от документального до экспериментального. Его работы были показаны на кинофестивалях и в арт-галлереях всего мира, от Мехико-сити до Ирана. В то время, когда Уилл не снимает фильмы, он фокусирует свое внимание на написании музыки, поддерживая себя преподаванием искусства в Денвере, Колорадо.

фильмография: "Удивительные дети" 2001, "Порочный круг" 2002, "Река, полная любви" 2002, "Для Стэна (Трилогия)" 2003, "Университетских язвы повреждают" 2003, "Все это есть" 2003, "Малярия с ежедневными приступами" 2004, "L’aquarelle" 2004, "Дремота многолетнего растения" 2005, "Изящная диспозиция" 2006.




"The letter" / "Письмо"

режиссер Мартин Допнер (Martin Doepner)
Канада, 2006


Канадская сестра милосердия посвящает себя уходу за раненным солдатом во время Первой Мировой войны. Это немецкий солдат (враг), который попал в госпиталь в замешательстве сражения по ошибке. Она сжалилась над юношей и решила спасти его. Но когда сестра узнает о смерти своего собственного сына, желание мести слишком велико... и она пишет письмо с признанием матери юноши.

автор сценария, художник-постановщик, монтаж: Мартин Допнер (Martin Doepner)
оператор: Михель Сент-Мартин (Michel St-Martin)
звукорежиссер: Дэниэл Верметте (Daniel A. Vermette)
композитор: Олекса Лозовчук (Oleksa Lozowchuk)

в ролях: Мишлен Ланктит (Micheline Lanctit), Сьюзен Гловер (Susan Glover), Пиеретта Робиталле (Pierrette Robitaille), Артур Холден (Arthur Holden), Грегори Уилсон (Gregory P. Wilson)

производство: BMP Inc.
длительность: 7 мин.
формат производства: DV
"ИК-4" номинация: игровой фильм





Martin Doepner

биография: Мартин Допнер изучал историю и политологию в University of Ottawa. Он получил диплом по кинопроизводству в Concordia University в Монреале. В рамках учебы завершил однолетнюю программу по обмену студентами в Beijing Film Academy в Китае. Фильм "Письмо" отражает интерес Мартина к истории, он исследует темы, которые все еще актуальны по сей день. Мартин также работает помощником режиссера в киноиндустрии Монреаля.

фильмография: 2006 – The Letter, 7 min. 2005 - Children of the Setting Suns, 58 min. 2005 - A Man Called Fritz, 9 min. 2003 - KTV Girl, 5 min. 1999 - Fracture, 8 min. 1998 – Two Shades of Red, 16 min. 1998 - La Memoire Oubliue, 27 min. 1997 - We'll Meet Again, 7 min.




"The Offering" / "Предложение"

режиссер Пол Ли (Paul Lee)
Канада, 1999


"Предложение" - элегическое размышление о смысле жизни, рассказанной посредством истории любви и дружбы между японским монахом и послушником, который только вступил в новую жизнь, начиная с их первого знакомства до расставания.

автор сценария, художник-постановщик: Пол Ли (Paul Lee)
оператор: Антонин Лотски (Antonin Lhotsky)
монтаж: Миюме Жан Эрамо (Miume Jan Eramo)
звукорежиссеры: Дэн Хэмуд (Dan Hamood), Корби Люк (Corby Luke)

в ролях: монах - Лоуренс Тан (Laurance Tan), послушник - Джейсон Чоу (Jason Chow)

производство: Paul Lee/Ganymedia Inc.
длительность: 10 мин.
формат производства: 35 мм
"ИК-4" номинация: игровой фильм








Paul Lee

биография: Пол Ли родился в Гонконге в 1963. В 1976 переехал вместе с семьей в Торонто, где закончил University of Toronto. Изучал биологию, антропологию, искусство и медиа-администрацию. С 1991 организовывает и курирует кинофестивали в Канаде, США, Аргентине, Испании, Италии, Молдове, Бангладеше, Индонезии, Таиланде, Японии и Филиппинах. Помимо этого Пол специализируется на продюсировании фильмов начинающих кинематографистов, а также на международном со-продюсерстве в создании образовательных фильмов, экологических фильмов, фильмов правах человека, женских фильмов, азиатских фильмов и пр. В 1994 он снаял свой первый короткометражный фильм "Толстые губы, тонкие губы", который получил 9 премий, и был показан более, чем на 100 кинофестивалях по всему миру после его премьеры на Берлинском кинофестивале. В 1995 он снял свой второй фильм - "Эта обувь была сделана не для ходьбы", который получил 6 премий, и был показан на 50 кинофестивалях после его премьеры в Сиднейском кинофестивале. В 1999 он снял свой третий фильм - "Предложение", который получил 52 премии и был показан на более 360 кинофестивалях во всем мире после его премьеры на Берлинском кинофестивале.

фильмография: "Толстые губы, тонкие губы" (1994), "Эта обувь была сделана не для ходьбы" (1995), "Предложение" (1999)




"МАСТЕР запятая МАРГАРИТА"

режиссер Галина Синькина
Россия, 2005


Мистический фильм-притча по идее книги Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Рассказывает о стремлении двух идеальных половин к великой бессмертной любви и о невозможности обретения таковой при жизни на Земле.

автор сценария: Галина Синькина
оператор: Игорь Буряк
монтаж: Валентина Никифорова
композитор и звукорежиссер: Вартан Ерицян
художник-постановщик: Игорь Иванов
анимация: Иван Авалиани
директор: Виктор Нефедов

в ролях: Артем Каминский, Ксения Корнейчук, Лариса Шатило

производство: Галина Синькина
длительность: 12 мин.
формат производства: 35 мм
"ИК-4" номинация: игровой фильм





Галина Синькина

биография: 1999 – Russian State Institute of Cinematography (VGIK), Faculty of Fiction Direction 1993 – Peoples Friendship University of Russia, Faculty of International Journalism. Diploma of Spanish Translator/Interpreter (with honours) 1994 – “Golden Pen” Diploma for articles and essays.

фильмография: 2005 – “A Special One” (documentary), Teatr.doc Studio & AFL PRODUCTIONS (USA), 43 min, video. 2005 – “MASTER Comma MARGARITA” (feature film), 12 min., 35 mm film, b&w. 2002 – “Mikhail Ugarov. Documentary Theatre” (documentary), RTsSDF (Russian Central Documentary Film Studio), 10 min., 35 mm film, colour. 2000 – video art projects: “Death Is The Orgasm Of Life”, “While Beauty Saves The World, Freaks Ruin It”, and “Requital”, VHS.




"The Dream" / "Сон"

режиссер Джереми Ньюман (Jeremy Newman)
США, 2004


Сновидение становится абстрактным рассказом. Блики света и их вариации подвергают восприятие эволюции.

оператор, монтаж, художник-постановщик: Джереми Ньюман (Jeremy Newman)

производство: Jeremy Newman
длительность: 1 мин.
формат производства: DV
"ИК-4" номинация: клип и видео-арт





Jeremy Newman

биография: Джереми Ньюман получил диплом по медиа-искусству в Ohio State University в 1997.

фильмография: "Rackett" (2006) "Yankee Doodle" (2005) "The Dream" (2004) "Derf" (2004) "Lamentation" (2004) "I. Zombi" (2003)




"JA05 TBO"

режиссер Терри Боннауд (Thierry Bonnaud)
Великобритания-Франция, 2006


Мужчина, попавший в ловушку в своем автомобиле, путешествует сквозь время и пространство. Экспериментальный дорожный фильм со скоростью 24 автомобиля за секунду.

автор сценария: Терри Боннауд (Thierry Bonnaud)
оператор: Тони Кларк (Tony Clarke)
монтаж: Колин Девар (Colin Dewar)
композитор и звукорежиссер: Кристоф Рудел (Christophe Rudel)

голос за кадром: Лаурент Крузекс (Laurent Crouzeix)

производство: Torpiglia Production
длительность: 3 мин.
формат производства: super 8
"ИК-4" номинация: клип и видео-арт


Thierry Bonnaud

биография: Родился во Франции в 1972 году. Будучи студентом, Терри принимал активное участие в киноклубе университета Clermont-Ferrand University (Франция). Переехал из Англии во Францию в 1999. Работает преимущественно с super 8. "JA05 TBO" - его первый фильм.

фильмография: первый фильм.




"Chocolate Con Churros" / "Шоколад с чурро"

режиссер Марио де ла Торре Эспиноза (Mario de la Torre Espinosa)
Испания, 2005


Прошлой ночью Мария не спала. Она узнала, что ее мать Кармен покидает ее каждую ночь, и она знает, почему.

автор сценария: Марио де ла Торре Эспиноза (Mario de la Torre Espinosa)
оператор: Пепе Фернандес Агуайо (Pepe Fernandez Aguayo)
монтаж: Хосе Антонио де ла Торре Эспиноза (Jose Antonio de la Torre Espinosa)
звукорежиссер: Франциско Дж. Банез Дуке (Francisco J. Banez Duque)
композитор: Гонзало Наварро (Gonzalo Navarro)

в ролях: Изабель Гарридо (Isabel Garrido), Мария Джименез (Maria Jimenez), Джулиан Тернеро (Julian Ternero)

длительность: 6 мин.
формат производства: 16 мм
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Mario de la Torre Espinosa

биография: Марио де ла Торре Эспиноза - молодой режиссер, который начинал с рекламных роликов. Он был режиссером театральных постановок, а также был членом Young Jury Prize на Каннском кинофестивале в 2004. "Шоколад и чурро" - его первый короткометражный фильм на 16-мм пленке.

фильмография: Chocolate con churros (2005; 6’) Tras el telon (2004; 17’) Rita y Vivien (2003; 13’) El regalo de Inma (2002; 21’).

страничка в интернете: www.produccionesdonana.com




"Hwang hun mei gwee" / "Сумеречная роза"

режиссер Майкл Кам (Michael Kam)
Сингапур, 2005


История о фаст-фуде (быстрой еде - прим. переводчика) и медленной любви. Снятый в ресторане бургеров фильм "Сумеречная роза" рассказывает нам о любви потерянной, забытой и вновь обретенной. Застенчивый старик однажды встречает в ресторане кого-то, кто напоминает ему девушку, с которой он когда-то встречался. Своим собственным методом он пытается выяснить, она ли это...

автор сценария: Майкл Кам (Michael Kam)
оператор: Аманди Вонг (Amandi Wong)
монтаж: Цзе-Чуан Чу (Tze-Chuan Chew)
звукорежиссер: Лайонел Вонг (Lionel Wong)
композитор: Берни Йап (Bernie Yap)

в ролях: Туе-Пур Мок (Tye-Par Mok), Мутсусами Лингам (Muthusamy Lingam), Перлин Кох (Pearlyn Koh)

производство: Choon-Hiong Ho
длительность: 9 мин.
формат производства: 16 мм
"ИК-4" номинация: игровой фильм





Michael Kam

биография: Майкл получил диплом по кинопроизводству в Ngee Ann Polytechnic, Сингапур. В настоящее время он работает лектором в этом институте.

фильмография: Twilight Rose (2005) - короткометражный фильм - режиссер; Moving Gods (2006) - телефильм - продюсер; Di (Little Brother) - короткометражный фильм - режиссер




"aMiss" / "Утрата"

режиссер Роберт Амико (Robert Amico)
США, 2006


Комичный взгляд на взаимоотношения мужчины и женщины, этот фильм представляет потерю как нечто хорошее. Когда жена бросает Джозефа, он сожалеет о том, что могло бы быть, если бы она осталась..

автор сценария: Роберт Амико (Robert Amico)
оператор: Бен Мартин (Ben Martin)
монтаж: Джей Галионе (Jay Galione)
звукорежиссер: Джей Галионе (Jay Galione)
композитор: Дэвид Рэйклен (David Raiklen)
художник-постановщик: Дженни Уормэн (Jenny Worman)

в ролях: Дэвид Ананд (Devin Anand), Лили Джа (Lily Jha)

длительность: 7 мин.
формат производства: DV
"ИК-4" номинация: игровой фильм



Robert Amico

биография: Роберта Амико можно назвать ветераном в актерской профессии и продуктом Actor’s Studio в Нью-Йорке. Он появлялся во многих фильмах, включая "8MM" и "Menendez: A Killing In Beverly Hills", а также в скором времени должен сыграть роль Генри Джаглома в "Irene In Time".

фильмография: Режиссер: "Life Imitates Art" (1999) (выиграл награду "Telly" за режиссуру); "A Peace Of Jackie" (2006). Продюсер: "Life Imitates Art" (1999), "Full Circle" (2000), "Chinaman's Chance" (2006), "Amiss" (2006), "A Peace Of Jackie" (2006), "Mike's Head" (2006) (пре-продакшн), "Eve And Numbers" (2006) (пре-продакшн).




"Une Maison Vide" / "Пустой дом"

режиссер Винсент Шабриллат (Vincent Chabrillat)
Франция, 2005


У меня не осталось ничего. кроме одиночества моего детства и радости от бесконечных мечтаний...

автор сценария, оператор, монтаж и звук: Винсент Шабриллат (Vincent Chabrillat)
композитор: Кристофер Сласки (Christopher Slaski)
художник-постановщик: Дженни Уормэн (Jenny Worman)

в ролях: Паула Бойер (Paule Boyer), Галина Джастиниен (Gaelane Justinien), Флоренс Фейдел (Florence Feydel), Жан Альвес (Jean Alves) и Майкл Магнол (Michel Magnol) (голос за кадром)

производство: Mushroom Production
длительность: 9 мин.
формат производства: DV
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Vincent Chabrillat

биография: -Film & video Studies : -Brooklyn College (New York/USA - 1997-1998) -Universite de Paris VIII (Paris/France - 1996-1997). -New York University, Certificate in Film (New York/USA - 1996) -Ecole Superieure de Communication Audiovisuelle de Lyon (France - 1992-1994).

фильмография: - Vendanges. net (19’ - fiction, Digital Beta - 2003) - Passages (3’40- experimental, Digital Beta - 2004) Selected to Nemo festival (Paris-France), Invideo festival (Milan-Italy), Golden cats International film festival (Izmir-Turkey), videoformes festival (Clermont-Ferrand-France) - Une Maison Vide «Empty House »( 9’53’’- experimental / fiction, DVCAM-2005) Selected to Istanbul International short film festival (Istanbul-Turkey) In preparation : - gizmo_girl2089 (5’-experimental / fiction, DVCAM) - Just another day in the fish tank (10’- fiction, DVCAM) - Roots (15'-art-fiction,35mm).




"Brolly" / "Зонтик"

режиссер Эммануил Маршалл (Emmanuel Marshall)
Австралия, 2006


Он - турист, который посещает реальность из индивидуальной спокойной, но одинокой дикой местности. Она - аутсайдер, играет музыку в городе, полном шума. "Зонтик" - ирреальная любовная история двух молодых людей, которые находят, придя из разных миров своих фантазий.

автор сценария, оператор, художник-постановщик, монтаж и звук: Эммануил Маршалл (Emmanuel Marshall)
композиторы: Гарс Ходсон (Garth Hodgson), Дион Кейси (Dion Casey)

в ролях: Гарс Ходсон (Garth Hodgson), Стефани Сон (Stephanie Son)

длительность: 13 мин.
формат производства: DV
"ИК-4" номинация: победитель в номинации "игровой фильм"







Emmanuel Marshall

страничка в интернете: www.polydigm.net




"Сок как вода"

режиссер Дмитрий Старусев
Украина, 2005


Перетекающие состояние из одного мира(внешнего) в другой(внутреннего) в отношениях условной девушки(А) и условного мужчины(Б); буквальное понимание понятия "знакомство". Фильм о холоде мира внутри.

автор сценария: Дмитрий Старусев
оператор: Александр Добрев
монтаж: Дмитрий Старусев
звукорежиссер: Александр Добрев

в ролях: Ольга Цуркан, Константин Буновский, Епифанов Александр

длительность: 12 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Дмитрий Старусев

биография: 22 года, студент, живу в городе Донецк.

фильмография: 2004 - "Ромашка"(8 мин,DV); "IDI001"(5 min,DV); 2005 - "Сок как вода"(12 min,DV); 2006 - "Сфера".




"Shaking Life" / "Перемешанная жизнь"

режиссер Петер Вадоч (Peter Vadocz)
Венгрия, 2006


3 минуты - 4500 фотографий. Вы делаете то же самое изо дня в день; ваша жизнь никогда не останавливается - лишь становится более скучной. Фильм был снят цифровой фотокамерой (Konica Minolta - Dynak 7D); постпродакшн: Photoshop 7.0 и Avid XPress Pro 4.0. подаренные друзьями. Я попытался найти подходящий способ и технику, чтобы показать обычного человека в обычный день. Фильм рассказывает о жизни, которая вдруг вызывает головокружение и вместе с тем, она медленно вращается по кругу.

автор сценария, оператор, монтаж, анимация: Петер Вадоч (Peter Vadocz)
композитор и звукорежиссер: Zsolt Matyus aka KEN20TEN

в ролях: Тамаш Гурка (Tamas Gyurka), Ильдико Вогл (Ildiko Vogl)

производство: Kodolanyi Janos University College - Visual Workshop
длительность: 4 мин.
анимационная техника: единичный кадр
формат производства: персональный компьютер
"ИК-4" номинация: победитель в номинации "клип и видео-арт"







Peter Vadocz

биография: 28 лет. 1999-2001: студент Kodolanyi Janos University College (Венгрия) в области глобальных коммуникаций. Здесь он впервые в жизни взял в свои руки камеру; в течение последующих лет он сделал несколько короткометражных фильмов (в качестве сценариста, оператора, монтажера и режиссера). С 2001 работает на видеостудии университетского колледжа и возглавляет молодую креативную группу, в которой талантливые студенты имеют шанс снимать свои собственные короткометражные фильмы.

фильмография: Only award-winner short films: APRIL 11th – a love-story (2000., 26 min.) The Communications.award of the Local Televison station and the University College for the highest level dissertation of the college year – 2001. COMMERCIAL SPOTS about reading (2002., 5 min.) video special award - 2002. ADVENTURES OF LITTLE MAN (2000-2001., screenplay) Open Film Festival (OFF) screenplay main-prize – 2002. ONEMINUTES (1999., 6 min.) special award of the Hungarian Independent Film and Video Assosiation – 2003. special award of the 33rd Trans-Danubian Independent Film Festival – 2003. RED DOTTED (2003., 2 min.) certificate of merit of 10. National Student Film Festival – 2003. LOVE AFFAIRS (2003., 6 min.) Special award for best screenplay + 2nd place 1. Gocsej Film Festival – Hungary EUROPA WERK (2004., 3 min.) 3rd place „24 Film Festival” – Hungary „For Original Decision” award – Audiovisual Festival for Young Filmmakers – Baku, Azerbaijan SOPHIE (2004., 1 min.) Special award for best screenplay 1. Gocsej Film Festival – Hungary WHY DON’T GIRLS PLAY FOOTBALL? (2005., 2 min.) Special award for best screenplay 1. Gocsej Film Festival – Hungary Best Grafical Effect award – Sansevieria Film Festival – Ohio, USA.

страничка в интернете: www.kodolanyi.hu/alkotomuhely




"Бумеранг"

режиссеры Сергей Семененко, Юрий Зотов
Украина, 2005


Молодая жена богатого бизнесмена нанимает киллера,чтобы он убил ее мужа. Когда киллер приходит выполнять заказ, то перед собой видит своего сослуживца по службе в армии. События принимают неожиданный оборот...

авторы сценария: Сергей Семененко, Юрий Зотов
операторы: Игорь Кухарец, Феликс Цыпин
монтаж: Андрей Яковенко
звук: Андрей Яковенко, Юрий Перелесков

в ролях: Сергей Семененко, Юрий Зотов

производство: ТО "СеЗо"
длительность: 23 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Сергей Семененко

биография: Семененко С.С., 1970 г., высшее (1991 г. НВВКУ МВД СССР г.Новосибирск). Сейчас Президент ДЮСК БИ "Боевой Сокол".

фильмография: пока первый фильм.




"Фауст xs"

режиссер Иван Филатов
Украина, 2005


Эксперимент.

автор сценария, оператор, монтаж и звук: Иван Филатов

в ролях: Иван Филатов

длительность: 7 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Иван Филатов

биография: 1967 г.р.

фильмография: нет.




"37 º C"

режиссер Тамара Суламанидзе
Грузия, 2005


Дебют. Герои фильма вымышленные лица – неудачник, маффиози, полицейские и молодая пара попадают в невероятные ситуации, и конечно каждый действует исходя из своего характера. Но всетаки, фильм в основном касается героя – неудачника, который с банальной точки зрения передает нам фабулу фильма словами Максима Горького - "рожденный пользать летать не сможет".

авторы сценария: Тамара Суламанидзе, Гиоргий Цхведиани
оператор: Тамаз Гогинашвили
монтаж: Тамара Суламанидзе
звукорежиссеры: Тамаз Мчедлидзе, Вато Варази
художник-постановщик: Гела Кинцурашвили, Омар Келбакияни
музыка: Музыкальная компиляция "Аутсаидеры", "Адреналин", "Шуки Мовида", "Стринг", отрывок из оперы Джакимо Россини "Золушка".

в ролях: Давид Роинишвили, Амиран Шарманашвили, Мака Абжандадзе

производство: “Parade d’Amour Productions”
длительность: 30 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Тамара Суламанидзе

биография: Родилась в 1974 В Грузии, г. Тбилиси. До прихода в кино школу училась психологии (бакалавр) в США, Затем училась в CalArts кино школе - тоже США, Лос Анжелес. В данный момент работает и проживает в Тбилиси. Сфера интересов - ин. языки, фотография, живопись, восток, шахмат, лошади.

фильмография: 2000 - "Le Cinema Georgienne" - docu film, 18 min. - hostory of georgian cinema. 2003 - "Parade d'Amour" - 7 min. Animation-experimental, 7 times award winner, traveled to 23 festivals internationally 2005 - "37 C" - 27 festivals internationally, 5 wime award winner. 2006 - in rpoduction of short fiction musocal film, produced financed by National Film Centre of Georgia.




"Парад Амур"

режиссер Тамара Суламанидзе
Грузия, 2003


Дипломная работа Само название фильма повествует о том как любовь может творить, а творение оставаться вечным по мерам земного существования.

автор сценария: Тамара Суламанидзе
монтаж: Тамара Суламанидзе, Вато Варази
звукорежиссер, анимация: Вато Варази
художник-постановщик: Гиоргий Жордания
музыка: Whynton Marsalis "The Ragtime", from "Jump, Start and Jazz"

анимационная техника: Adobe After Effects
длительность: 7 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: анимационный фильм







Тамара Суламанидзе

биография: Родилась в 1974 В Грузии, г. Тбилиси. До прихода в кино школу училась психологии (бакалавр) в США, Затем училась в CalArts кино школе - тоже США, Лос Анжелес. В данный момент работает и проживает в Тбилиси. Сфера интересов - ин. языки, фотография, живопись, восток, шахмат, лошади.

фильмография: 2000 - "Le Cinema Georgienne" - docu film, 18 min. - hostory of georgian cinema. 2003 - "Parade d'Amour" - 7 min. Animation-experimental, 7 times award winner, traveled to 23 festivals internationally 2005 - "37 C" - 27 festivals internationally, 5 wime award winner. 2006 - in rpoduction of short fiction musocal film, produced financed by National Film Centre of Georgia.




"Я не один"

режиссер Гиоргий Цхведиани
Грузия, 2005


Где бы мы ни были, что бы мы ни делали, каков бы ни был наш возраст, в любое мгновение с нами может случиться что-то плохое. Но мы никогда не должны терять надежду на то, что какой-нибудь незнакомец протянет нам руку помощи, ведь в этом мире ты не один.

автор сценария: Гиоргий Цхведиани
оператор: Леван Ратарая
монтаж, звук: Торнике Гелашвили
композитор: Гиоргий Рхаладзе
художник-постановщик: Гиоргий Вартагава

в ролях: Леван Какидзе (Levan Cacidze), Давид Уймаюридзе (David Ujmajuridze), Катуна Чагиашвили (Khatuna Chagiashvili)

длительность: 17 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Гиоргий Цхведиани

биография: Родился: 1975, Тбилиси, Грузия. Профессиональное обучение: в 2004 закончил Грузинский Государственный Университет Театра и Кино, специальность - режиссура.

фильмография: 1998 Director / writer - “Neurologist” – 6 minute comedy short. 2001 Director / writer - “Order” – 17 minute short film. Social drama. 2004 Co-writer “37 ? C” - 30 minute film directed by Tamara Sulamanidze. 2005 Director / writer - “I’m Not Alone”, 17 minute short film. 2006 Co-writer “The Vank Poliphony” (working title), 26 minute short fiction, director Tamara Sulamanidze. Also acted in over 20 short films, and written screenplays for other films. Today, working as writer (over 50 screenplays) for shorts, features, TV and commercials.




"Куда уходит детство..."

режиссер Сергей Чепинога
Украина, 2006


Эмоции нашего детства. Они искренни. Уходит непосредственность, и мы незаметно для себя оказываемся во взрослой жизни. Когда? Когда мы перешли эту грань?! В ответ только воспоминания и понимание того, что обратной дороги нет...

автор сценария, оператор, монтаж и звук: Сергей Чепинога

длительность: 3 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: документальный фильм







Сергей Чепинога

биография: студент КНУКИМ.




"Сволочь кино"

режиссер Денис Филюков
Россия, 2005


Вы бывали когда-нибудь НА СЪЕМКАХ настоящего кино? А вы бывали когда-нибудь на съемочный площадке в самый ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ съемок? Итак: на площадку выходят плохой режиссер, бледный оператор, усталый администратор и философствующий помреж – разве у них может получится кино? И только один человек способен спасти ситуацию – актриса, но в данный момент и она оказывается бессильной - или нет? Авторы фильма в простой, полушутливой форме показывают, как зачастую из хаоса, рутины, форс-мажора, где поломка аппаратуры перемешена со сплошным человеческим фактором, вдруг возьмет да и получится нечто, что заставляет зрителей сидеть в темном зале, плакать и смеяться... Когда б вы знали, из какого сора растет кино…. Да, зритель и не подозревает, скольких мучений, нервов и бессонных ночей стоит киношникам это волшебное зрелище!.. Как их тиранит это «Сволочь кино!» Но ведь и без него уже НИКАК!

авторы сценария: Ирина Родина, Ирена Летова, Денис Филюков
оператор: Иван Поморин
монтаж: Надежда Папулова
звукорежиссер: Дмитрий Комиссаров
композитор: Дмитрий Иванов
художник-постановщик: Наталья Скворцова
анимация: Марина Лагунова

в ролях: Владимир Тимофеев, Юлия Тельпухова, Наталья Хорохорина, Александр Селезнев, Людмила Великая, Егор Клейменов

производство: Кинокомпания "Major Film"
длительность: 26 мин.
формат производства: 35 мм
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Денис Филюков

биография: Филюков Денис Сергеевич, 1977 г.р. Выпускник Омского Государственного Университета (1999 г.) филологический факультет, специализация - телевизионная журналистика. Выпускник Всероссийского Государственного Института Кинематографии им. С.А.Герасимова (2002 г.) мастерская игрового фильма, мастер – народный артист России Валерий Лонской. Выпускник Всероссийского Государственного Института Кинематографии им. С.А.Герасимова (2004 г.) факультет дополнительного профессионального образования, курс – продюсер кино и телевидения. С 1994 года работал на омских телевизионных каналах, автор и режиссер более 10-ти телепрограмм. С 1997 г. директор креативного рекламного бюро «Локи», автор и режиссер более 20-ти рекламных роликов и фильмов. Призер Московского Международного Фестиваля Рекламы в 1998 г., участник европейского фестиваля рекламы «Epica-98». С 2002 г. автор и режиссер документального сериала «Тайны забытых побед» («Первый канал» ОРТ).

фильмография: «Гопкинс», игровой короткометражный фильм, автор сценария и режиссер, 2001 г. «Запредельный конструктор», док. фильм, автор сценария и режиссер, 2002 г. Лауреат премии «Золотой лавр» 2002 г. в номинации «Лучший документальный сериал». «Скальпель», документальный фильм, автор сценария, 2003 г. «Его ракетное величество», документальный фильм, автор сценария и режиссер, 2003 г. Лауреат VI Евразийского телефорума 2003 г. в номинации «Наука и жизнь». «Звезды на утреннем небе» (реж. В.Шиловский), игровой фильм, актер, 2003 г. «Эффект Алексеева», документальный фильм, автор сценария и режиссер, 2004 г. «Голос эпохи», документальный фильм, автор сценария и режиссер, 2004 г. «Победа над временем», документальный фильм, автор сценария и режиссер, 2005 г.




"Новгородская осень"

режиссер Вадим Цветков
Россия, 2006


О городе Новгороде и о дружбе народов.

автор сценария: Вадим Цветков
операторы, монтаж, звук: студия "КиноОко"

длительность: 6 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: документальный фильм







Вадим Цветков

фильмография: с 2004 года начали снимать, студию открыли в 2005 году.




"Крыса"

режиссер Вадим Цветков
Россия, 2006


Из серии "Дети - есть дети".

автор сценария: Вадим Цветков
операторы, монтаж, звук: студия "КиноОко"

длительность: 2 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Вадим Цветков

фильмография: с 2004 года начали снимать, студию открыли в 2005 году.




"Poetic Motion" / "Поэтическое движение"

режиссер Эндрю Гриббл (Andrew M. Gribble)
США, 2006


Поэтическое движение - ряд коротких поэм, которые стремятся погрузить зрителя в мир, который является сразу знакомым и странным; реальным и вымышленным.

автор сценария и поэм, оператор, художник-постановщик, монтаж и звук: Эндрю Гриббл (Andrew M. Gribble)

длительность: 3 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: экспериментальный фильм







Andrew M. Gribble

биография: Эндрю М. Гриббл рождился и рос в Сан Пауле, Штат Mиннесота, США. Он изучал Французский язык и коммуникации, в качестве студента и аспирант, и получил степень мастера искусств в 1993. В течение следующего десятилетия Эндрю прослушал университетские курсы о радиовещании и средствах мульти-медиа в нескольких университетах, и занимался работой в интерактивной индустрии с 1997 по 2003. В настоящее время работает в University of Wisconsin-Stevens Point, занимая должность помощника профессора цифровых средств информации. Энергичный с пеленок, Эндрю обнаружил способ совмещать личные интересы в фильме, звуке и поэзии в 2006, когда он начал исследовать нетрадиционные способы писательства. Большинство его видео работ до настоящего времени объединяет текст, видео и звук, пытаясь создавать вымышленную окружающую среду, которая одновременно схожа и отличается от каждодневной действительности.

фильмография: Hidden Twilight (1993).




"Blow" / "Удар"

режиссер Гермес Мангиалардо (Hermes Mangialardo)
Италия, 2006


Бог войны продвигается на своем танке, полный смерти и разрушения. Кто сможет остановить его? Возможно, достаточно немного... удар.

автор сценария, композитор, анимация, монтаж и звук: Гермес Мангиалардо (Hermes Mangialardo)

длительность: 3 мин.
формат производства: flash
"ИК-4" номинация: анимационный фильм





Hermes Mangialardo

биография: Born: march – 28 – 1975; Copertino (Lecce) - ITALY 2001: Flash Designer diploma at Politecnic design School of Milan (ITALY); 2003 (October): I won the audience price at ANIMOWEB FLASH FESTIVAL 2003 (Modena, Italy) with a Flash intro called LINES (www.animoweb.it) . 2004 (Febbrary): I won the first prize at CAMPER WALKING CONTEST (Barcellona, Spain) with an animation movie about city of Barcellona called BARCELLONA, CITY OF THE WORLD (www.camper.com) . 2004 (March): I won the first prize at E-MAGINATION FESTIVAL (Naples, Italy, www.comicon.it). 2004 (May): Finalist at OFFF 04 (Valencia, Spain, www.offf.ws ). 2004 (May): Finalist at TORINO FLASH FESTIVAL (Torino, Italy, www.flashfestival.net ) 2004 (October): I won 2nd prize and audience price at ANIMOWEB FLASH FESTIVAL 2004 (Modena, Italy) with a Flash movie called MARY’S DAY (www.animoweb.it). 2004 (November): Finalist at VISIONI ANIMATE FESTIVAL (Bologna, Italy, www.visionianimate.it ). 2004 (November): Finalist at SWISS IN CHEESE FESTIVAL (Milan, Italy). 2004 (December): Special Jury prize at CASTELLI ANIMATI FESTIVAL (Rome, Italy, www.castellianimati ). 2005 (January): Finalist at STANDING ROCK SHORT FILM FESTIVAL (Kent, OHIO (USA), jan 2005, www.standingrock.net ). 2005 (December): I work for Proxima about the 3D effects for the A. Bellucco film “Antonio, Guerriero di Dio”. 2006 (January): Diploma at post-university Master called “Multimedia Content Design” sponzored by Florence University. 2006 (January): Blow is finalist at “Animoweb” IV Flash Festival (www.animoweb.it). 2006 (Febbrary): Blow is finalist at The “Great Story Never Told” Flash Festival (www.tgsnt.com).

фильмография: BARCELLONA, CITY OF THE WORLD (flash spot). 2004: DEEP RED SKY (flash movie). 2004: THE HOLE (flash spot). 2004: MARY’S DAY (flash movie). 2004: STRATI (flash videoclip). 2005: VICTIMS (flash spot) 2006: BLOW (flash & 3D videoclip).

страничка в интернете: www.h-e-m.it




"Exit"

режиссер Вячеслав Перевязко
Украина, 2005


Что для кого, есть жизни путь,
Кто, как опишет его словом,
Но, понимая его суть Не всё ведёт к его дорогам.
Мы малость дали часть узреть,
где шалость рок для нас играет.
Инстинкту похоти глазеть
От творчества дверь запирает.
Лишь только горсточка бежит
Познав, что жизнь сосулькой танет
И на ошибки не глумит
Найти дверь выхода желает.
Инна Леонова.

автор сценария: Вячеслав Перевязко
оператор, монтаж, звук: Вадим Перевязко

в ролях: Вячеслав Перевязко

производство: "VLAD i SLAV Brothers"
длительность: 4 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: клип и видео-арт







Вячеслав Перевязко

биография: В 1979 родился в Украине. 1994-98 учился в КГКЭЦИ, 1999-2006 гастроли по Европе в качестве циркового артиста. С 2004 эксперементальное видео.

фильмография: 2004-"Рим" 2004-"Паук" 2005-"Сны и тени" 2005-"Exit".




"Зазвучала душа"

режиссер Вадим Перевязко, Андрей Пыр
Украина, 2005


Невозможно достроить дом, когда неустроенна душа.

автор сценария: Андрей Пыр
оператор, монтаж, звук: Вадим Перевязко

в ролях: Андрей Пыр

производство: "Midavius production"
длительность: 5 мин.
формат производства: dv
"ИК-4" номинация: клип и видео-арт







Вадим Перевязко

биография: 1983 родился в Украине 1998-2002 учился в КГКЭЦИ с 2003 организовал "Midavius" production. с 2006 работаю на КДРТРК.

фильмография: 2003 "Лес" 2004 "Паук" 2005 "Сны и тени" (Оператор, Монтаж) 2005 "Exit" (Оператор, Монтаж).




"Maelstrom" / "Водоворот"

режиссер Терри О'Лири (Terry O'Leary)
Ирландия, 2004


В точке между жизнью и смертью Человека судят. Но угождение судье может привести даже к большим ужасам. "Водоворот" - сюрреалистический фильм подвергается жестким испытаниям, и все, на что он может рассчитывать - вечная жизнь.

автор сценария: Терри О'Лири (Terry O'Leary)
оператор: Саймон МакГрэс (Simon McGrath)
монтаж: Марк О'Глисэйн (Marc O'Gleasain)
звукорежиссер: Джон Стефенсон (John Stephenson)
композитор: Эоган Хоган (Eoghan Horgan)
художник-постановщик: Клифф Доливер (Cliff Doliver)

в ролях: Нэд Деннехи (Ned Dennehy), Джерри О'Бриен (Gerry O'Brien)

длительность: 14 мин.
формат производства: 35 mm
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Terry O'Leary

фильмография: 1999 Greenfingers 2001 Manana 2004 Maelstrom 2005 Da Quixote.




"Tyttonen" / "Маленькая девочка"

режиссер Фабиэн Гайсслер (Fabian Giessler)
Финляндия - Германия, 2006


Этот короткометражный фильм, на который меня вдохновила история моей бабушки, которая была больна болезнью Альцгеймера. Фильм показывает, насколько отличается то, какими мы видим стариков, от того, какими они видят себя сами.

автор сценария, композитор: Фабиэн Гиесслер (Fabian Giessler)
оператор: Деннис Якштайн (Dennis Jackstien)
монтаж: Габриель Рихтер (Gabriele Richter)
звукорежиссер: Мэй Ратценбок (May Ratzenbock), Пиа Валар (Pia Valar)
художник-постановщик: Мика Петтисало (Mika Pettissalo)

в ролях: Сара Валли (Saara Valli), Юха Матти Коскела (Juha Matti Koskela)

длительность: 5 мин.
формат производства: DV
"ИК-4" номинация: игровой фильм







Fabian Giessler

биография: Родился в Фленсбурге (Германия) в 1980 году. 2001 - учился в Media Art at Bauhaus-University Weimar (Германия). 2005 - учился в Tampere School of Art and Media (Финляндия).

фильмография: „Herbsttage“, Germany, 4 Min., 2003 „Santa’s Nightmare“, Germany, 4 Min. 2004 „No Homeland“, Documentary, Germany, 22 Min., 2005 “The Last Reindeer”, Short Film, Finland 10 Min. 2005 „Tyttonen“ (The Young Girl), Short Film, Finland, 5 Min. 2005/ 2006.

страничка в интернете: the-young-girl.com




"Однажды в студенческую пору"

режиссер Светлана Кучма
Украина, 2005


Клип на песню "В движении". Автор и исполнитель - Бондарчук Николай.

авторы сценария: Николай Бондарчук, Светлана Кучма
оператор: Виталий Бондарь
звукорежиссер: Светлана Кучма
композитор: Николай Бондарчук

в ролях: Николай Бондарчук

длительность: 6 мин.
формат производства: VHS
"ИК-4" номинация: клип



Светлана Кучма




"Листоноша" / "Почтальон"

режиссер Николай Бондарчук
Украина, 2006


История человека, который стоит у порога новой жизни.

автор сценария, оператор, монтаж, звук: Николай Бондарчук

длительность: 12 мин.
формат производства: VHS
"ИК-4" номинация: документальный фильм



Николай Бондарчук

фильмография: 2005 г. - "Ушла" - Экранизация одноименной новеллы А. П. Чехова. Режиссер, сценарист. 11 мин. 2004 г. - "Сон художника" - Поэтическое видео. Режиссер, сценарист. 3 мин. 33 сек. 2003 г. - "Дон Кихот" - Короткое видео. Один кадр. Догма кино. 5 мин. 2002 г. - "Импровизации плоти" - Короткое видео. Видеоколлаж. 2 мин. 50 сек. 2002 г. - "Противостояние" - Короткое видео. Видео-арт. 1 мин. 2002 г. - "Без названия" ("Ноу нейм") - Короткое видео. Попытка превратить документальную любовь в художественный вымысел (короче, любил одну девушку, а она типа нет, ну, под предлогом кино проводил с ней время. Лучше, наверное, так не делать - ни кино не получится, ни отношений). 8 мин. А также актер во множестве профессиональных и непрофессиональных кино и видео фильмах, второй режиссер.




"Даже если ты другой"

режиссер 2B
Украина, 2002


Авторский фильм-клип на одноименную песню проекта "Юная Киска и старый Пёс".

идея, монтаж, звук, слова и музыка: 2B

в ролях: G и 2B

длительность: 3 мин.
формат производства: VHS
вне "ИК-4" номинаций: премьера

Скачать фильм: avi (xvid), 10 Mb



Сергей "2B" Туби

фильмография: 2005 г. - "Она?" - игровой фильм. мистическая история о любви и одиночестве. режиссер, сценарий, оператор, монтаж, звук, визуальные эффекты. 3 мин. digital8. 2005 г. - "Карусели" - фильм-клип на песню 2B "Для чего нужна жизнь?". автор песни, титры. 5 мин. 35 мм. 2005 г. - "Диалог культур" - фильм-клип на песню группы "Trio" - "Da Da Da". в соавторстве режиссер, сценарий, оператор, монтаж, звук, актер. 3 мин. miniDV, digital8. 2004 г. - "Иалтабаоф" - игровой фильм. альтернативная версия истории о создании первого человека на земле. режиссер, оператор, монтаж, звук, визуальные эффекты, корректор. 11 мин. digital8. 2004 г. - "Предание" - фильм-клип на песню группы "Мул, приёмный сын Осла" - "Страх". автор песни, звук, титры. 3 мин. 35 мм. 2003 г. - "Непрофессионалы" - документальный фильм о нескольких музыкальных коллективах (г.Ирпень, Киев): о людях, которые творят, и об их отношении к искусству. режиссер, сценарий, оператор, монтаж, звук, автор песен, актер. 36,5 мин. Digital8. 2003 г. - "Теремок" - фильм - кукольный спектакль по мотивам одноименной сказки. режиссер, оператор, монтаж, звук. 20 мин. Digital8. 2002 г. - "Даже если ты другой" - фильм-клип на одноименную песню проекта "Юная Киска и старый Пёс". режиссер, сценарий, оператор, монтаж, звук, визуальные эффекты, автор песни, актер. 3 мин. VHS. 2002 г. - "Ты помнишь?" - документальный фильм, основанный на кадрах из кинохроники празднования 50-летия Киевского Государственного Университета Физического Воспитания и Спорта (ч/б, 35 мм). режиссер, сценарий, монтаж, звук. 14 мин. 35 мм.

страничка в интернете: 2B


заявлено работ на участие в 4-м Ирпенском кинофестивале - 110, стран - 36.

положение о фестивале, pdf правила участия Архив ИК Фильмотека ИК Вопросы и ответы контактная информация

© 2003-2006 "Юная Киска и старый Пёс". дизайн - 2B.
использование материалов приветствуется при условии ссылок на "Ирпенский кинофестиваль" и www.g-2b.com.