	форум сайта проекта "ЮКисП"
	Помощь Поиск Участники

Здравствуйте Гость ( Вход · Регистрация · Правила форума )

Забыли пароль?

Озвучивание фильма

www.G-2B.com » искусство » кино

Страниц (1): [1]

Описание: Как это технически реализовать?

Поиск в теме | Версия для печати

Mark	Отправлено: 18 Августа, 2004 - 10:05:14 ID
почетный участник Сообщений всего: 1881 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Донецк, Украина Репутация: 0	До сих пор мы снимали с живым звуком, но так долго продолжаться не может. По-хорошему, очень часто бывают моменты, когда фильм надо переозвучить. Если кто-то этим уже занимался, типа, расскажите, плиз, как это делается? Я видел, что на актёра одевают наушники и что-то в них прокручивают. Что и зачем?
	Профиль : E-mail :

2B	Отправлено: 18 Августа, 2004 - 10:16:29 ID
администратор Сообщений всего: 18244 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Ирпень, Украина Репутация: 56	Mark "до сих пор" - это первый, что ли :)? по большому счету, с живым звуком снимают, разве что, в голливуде, и то не всегда. почему? сложное это дело, много лишних шумов (например, где-то генератор работает, кто-то кашляет, что-то падает - а всё отражается на записи..), плюс к этому звукозаписывающая аппаратура должна быть очень хорошая. так что обычно рабочий звук пишут на то, что есть, а затем тонируют (накладывают голоса актеров, записанные в студии, идентичные тем, какими они говорили на съемках; дополняют фоновыми звуками и т.п.).
	Профиль : E-mail : Skype : WWW :

Mark	Отправлено: 18 Августа, 2004 - 14:06:04 ID
почетный участник Сообщений всего: 1881 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Донецк, Украина Репутация: 0	2B "до сих пор" - это первый, что ли ? Ну да, тот самый, первый. по большому счету, с живым звуком снимают, разве что, в голливуде, и то не всегда Это всё да, базара нет. Сейчас мы абстрагируемся от причин, почему мне приспичило заниматься озвучкой, и хотелось бы обсудить, КАК это делается. Черновой звук на съёмочной площадке всегда записывается, по крайней мере, должен. Так вот, именно его и пускают актёрам в наушники? И они умудряются синхронно и озвучивать свою роль и слушать черновую запись?
	Профиль : E-mail :

2B	Отправлено: 18 Августа, 2004 - 14:15:31 ID
администратор Сообщений всего: 18244 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Ирпень, Украина Репутация: 56	Mark тот самый, первый намедни прочитал историю создания ;) именно его и пускают актёрам в наушники? И они умудряются синхронно и озвучивать свою роль и слушать черновую запись? а ты никогда таким не занимался? я тебе скажу, это совершенно не сложно!
	Профиль : E-mail : Skype : WWW :

Mark	Отправлено: 19 Августа, 2004 - 10:54:40 ID
почетный участник Сообщений всего: 1881 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Донецк, Украина Репутация: 0	2B намедни прочитал историю создания Это хитрый трюк! Поскольку писать на сайте по сути больше не о чём, а съёмочная группа, работающая на халяву, бывает, как правило, очень признательна, когда об их вкладе в кинопроизводство рассказывается всему миру через интернет, то я и впредь собираюсь выпускать такие статейки. Как оказалось, именно они вызывают у посетителей наибольший интерес. Сейчас мы начинаем работу над новым большим проектом, так что наверное я уже начну постепенно писать следующую статейку, а то что-то давненько я сайт не обновлял.... а ты никогда таким не занимался? Не-а, никогда не занимался, в том-то и проблема. Пристаю теперь ко всем подряд, вдруг кто-то что-то знает.
	Профиль : E-mail :

2B	Отправлено: 19 Августа, 2004 - 11:00:39 ID
администратор Сообщений всего: 18244 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Ирпень, Украина Репутация: 56	Mark Это хитрый трюк! я, кстати, приблизительно по той же причине недавно более подробные описания своих фильмов на сайте разместил. так более дружелюбно, менее официально :) располагает, так сказать. Сейчас мы начинаем работу над новым большим проектом, так что наверное я уже начну постепенно писать следующую статейку "человек, который делал алмазы"? да, мне точно будет интересно об этом читать. вот если бы ты ещё сделал почтовую рассылку.. а то на сайт всегда ходить как-то неудобно ;) и забывается.. Пристаю теперь ко всем подряд, вдруг кто-то что-то знает да, это правильно. у меня просто звукорежиссер (профессионал) хороший приятель - делится опытом. но, скажу я тебе, аппаратура не у всех профи даже есть. например, тонировкой он занимается дома, на домашнем пк.
	Профиль : E-mail : Skype : WWW :

Mark	Отправлено: 19 Августа, 2004 - 12:12:16 ID
почетный участник Сообщений всего: 1881 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Донецк, Украина Репутация: 0	2B "человек, который делал алмазы" Не, та вывеска там по привычке висит, лишь бы что-то было. Тот проект давно заглох. У нас сейчас другая задумка. Фантастический блокбастер. Со спецэффектами и копьютерной графикой. Рабочее название - "Закат №8". Сейчас идёт обсуждение сценария. вот если бы ты ещё сделал почтовую рассылку.. Автоматическая рассылка исключена, сервер не поддерживает отправку сообщений, а вручную меня ломает рассылать всем письма. Вот такой вот я ленивый хоббит. аппаратура не у всех профи даже есть. например, тонировкой он занимается дома, на домашнем пк Профи мы или нет - это уже всё равно, так как никакой аппаратуры у нас нет, как таковой, и озвучку будем производить, по-видимому, у меня на квартире. Я представляю, в какой проходной двор она превратится.
	Профиль : E-mail :

2B	Отправлено: 19 Августа, 2004 - 14:10:53 ID
администратор Сообщений всего: 18244 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Ирпень, Украина Репутация: 56	Mark Рабочее название - "Закат №8". Сейчас идёт обсуждение сценария. весело :) ну, не буду заниматься выуживанием секретных материалов :) хотя мне и любопытно, на каком оборудовании вы собираетесь делать спецэффекты? вручную меня ломает рассылать всем письма а получать? :) озвучку будем производить, по-видимому, у меня на квартире не вижу в этом ничего зазорного. я в основном тоже работаю дома.
	Профиль : E-mail : Skype : WWW :

Mark	Отправлено: 20 Августа, 2004 - 14:39:38 ID
почетный участник Сообщений всего: 1881 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Донецк, Украина Репутация: 0	2B ну, не буду заниматься выуживанием секретных материалов хотя мне и любопытно, на каком оборудовании вы собираетесь делать спецэффекты? А ничего секретного в этом и нет. Сейчас у нас два компа - мой PIII и у нашего трёхмерщика какой-то, я так думаю PIV. 3D-рисовалка - 3ds Max. Если окажется такая бяка, что мощностей не хватит, то будем искать где-нибудь сетку с мощными компами, и там рисовать через сетевой рендеринг. а получать? А получать кто ж не любит?
	Профиль : E-mail :

2B	Отправлено: 20 Августа, 2004 - 16:16:17 ID
администратор Сообщений всего: 18244 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Ирпень, Украина Репутация: 56	Mark рисовать через сетевой рендеринг т.е. есть у вас силы и желание вдвоем вручную выполнить этот титанический труд? уважаю!!! получать кто ж не любит? тогда не понимаю, почему твоей анкеты до сих пор не видел :)) понятно, лабиринт.. тем не менее ;))
	Профиль : E-mail : Skype : WWW :

Mark	Отправлено: 21 Августа, 2004 - 11:09:42 ID
почетный участник Сообщений всего: 1881 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Донецк, Украина Репутация: 0	2B у вас силы и желание вдвоем вручную выполнить этот титанический труд? Да разве он такой уж титанический? Кроме того, сперва вдвоём, а со временем нас будет становиться всё больше и больше... тогда не понимаю, почему твоей анкеты до сих пор не видел ) понятно, лабиринт.. А, анкету я видел, но что-то руки не дошли её заполнить. Вот такие у меня руки. Это ты в новостях моего сайта прочитал о лабиринте?
	Профиль : E-mail :

2B	Отправлено: 21 Августа, 2004 - 11:25:52 ID
администратор Сообщений всего: 18244 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Ирпень, Украина Репутация: 56	Mark Да разве он такой уж титанический? возможно, вы просто ещё не начали, а потому не вполне осознаёте трудоёмкость процесса :) анкету я видел, но что-то руки не дошли её заполнить тут уж дело хозяйское.. ты в новостях моего сайта прочитал о лабиринте? само собой, где ж ещё :)?!
	Профиль : E-mail : Skype : WWW :

Mark	Отправлено: 30 Августа, 2004 - 13:30:55 ID
почетный участник Сообщений всего: 1881 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Донецк, Украина Репутация: 0	2B возможно, вы просто ещё не начали, а потому не вполне осознаёте трудоёмкость процесса Мне даже страшно подумать, что будет, когда мы всё это начнём. Да прибудет с нами Сила!!!
	Профиль : E-mail :

2B	Отправлено: 30 Августа, 2004 - 13:33:47 ID
администратор Сообщений всего: 18244 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Ирпень, Украина Репутация: 56	Mark а вы начните ;) и держите всех читателей форума в курсе событий!
	Профиль : E-mail : Skype : WWW :

Mark	Отправлено: 30 Августа, 2004 - 13:51:09 ID
почетный участник Сообщений всего: 1881 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Донецк, Украина Репутация: 0	Я наверное сделаю на форуме ссылку на наш сайт, а там буду новости постить. Собираюсь, по крайней мере.
	Профиль : E-mail :

2B	Отправлено: 30 Августа, 2004 - 13:53:02 ID
администратор Сообщений всего: 18244 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Ирпень, Украина Репутация: 56	Mark да пожалуйста :) только по личному опыту знаю - многие будут обламываться по ссылке ходить.. то забываешь, то просто лень.. это нечто необъяснимое :)
	Профиль : E-mail : Skype : WWW :

Mark	Отправлено: 30 Августа, 2004 - 14:27:37 ID
почетный участник Сообщений всего: 1881 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Донецк, Украина Репутация: 0	Узнаю нашего старого доброго русского человека!
	Профиль : E-mail :

2B	Отправлено: 30 Августа, 2004 - 14:28:59 ID
администратор Сообщений всего: 18244 Дата рег-ции: Июль 2004 Откуда: Ирпень, Украина Репутация: 56	Mark хе-хе :) то-то и оно. но мне кажется, дело не в национальности. это нечто более глобальное..
	Профиль : E-mail : Skype : WWW :

Поиск в теме | Версия для печати

Страниц (1): [1]

Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)

« кино »

Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.

www.g-2b.com

Powered by ExBB. ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru. InvisionExBB Style converted by Markus®, edited by 2B. Smiles by Aiwan, Connie and others. Hosted by Peleng.

[Script Execution time: 0.0586] [ Gzip Disabled ]