"Диалог Культур" - это российско-немецкий молодежный фестиваль, который уже во второй раз состоялся в г. Мурманске. У Мурманска давние, десятилетние связи с Германией, а точнее с Землей Саксонией-Ангальт. Саксония-Ангальт это бывшая ГДР. Может, поэтому нам удается быстро найти общий язык?

В 2004 году фестиваль проводился по двум направлениям – рок-музыка и театр, в этом году решили сменить тему и выбрали фото и киноискусство. Любительское, конечно.

Конкурса на фестивале не предусматривается. Все участники получают дипломы. Это не профессиональное мероприятие и главная цель – дать возможность русской и немецкой молодежи пообщаться, сравнить уровень и направление развития искусства, обменяться идеями, узнать новые тенденции и просто "почувствовать" другой менталитет и культуру. И избавиться, наконец, от предрассудков.

Организаторы пытаются во время фестиваля не только устраивать концерты, показы, выставки, но и обязательно дать возможность участникам вместе поработать. В 2004 году это были совместные театральные выступления и музыкальные сейшены, а в этом году съемки совместных фильмов.

В этом году случилось приятное событие, и наш фестиваль стал многонациональным – в нем участвовали 2 фильма украинских кинолюбителей. А ретроспектива лучших фильмов "Диалога Культур" будет показана на Третьем ирпенском некоммерческом фестивале альтернативного кинематографа. Хотите увидеть немецкий взгляд на жизнь? 2 июля, Ирпень, Украина.

Наталья Степакова, организатор фестиваля
18 июня 2005 г.

В ретроспективе лучших фильмов фестиваля "Диалог культур"
будут показаны следующие работы:

1. "НЛО. Тревога на Земле" (реж. Инго Шиллер, Германия)
2. "Несказанные слова" (реж. Зофи Кёберле, Германия)
3. "Новое время" (реж. Сергей Айдаметс, Россия)
4. "K.N.O.T." (реж. Мариан Харткопф, Петер Бенедикс, Германия)
5. "Тихо и беззвучно" (реж. Георг Таш, Германия)
6. "Мысли глобальные" (реж. Сергей Айдаметс, Россия)
7. "От луны к луне" (реж. Катя Подзински, Германия)
8. "Поколение как бы" (реж. Александр Кочмарев, Россия)
9. "Находчивый" (реж. Штефан Отт, Германия)
10. "Чего хочешь ты?" (реж. Сергей Айдаметс, Россия)
11. "Глухой художник" (реж. Себастиан Шварц, Германия)
12. "Диалог культур" (интернациональная киногруппа (Германия, Россия, Украина): Инго Шиллер, Штефан Отт, Себастиан Шварц, Зофи Кёберле, Ивонне Мост, Надежда Степакова, Виктория Кошелькова, Наталья Кузнецова, Андрей Трефилов, Сергей Айдаметс, Анастас Ганжела и 2B)