итак, первая сказка, благодаря которой и родился настоящий проект библиотеки - нганасанская народная "СКАЗКА ПРО СИГЕ-ЛЮДОЕДКУ". во-первых, трудно было объяснить ребенку, что такое людоед вообще, ну и потом, почему у него (т.е. нее) всего один глаз, рука и нога. а герои сказки вообще выше всяких похвал: Камень, Половина Иголки, Рыбий Пузырь, Жирное Пятно и Скрип. пожалуй, эту сказку сочиняли под влиянием каких-то нганасанских мухоморов, никак не меньше!
вторая сказка - "ТРУСЛИВЫЙ ОЛЕНЬ". она не такая яркая, как сказка про людоедку, но редактор здраво рассудил, что называть детскую книжку "СИГЕ-ЛЮДОЕДКА", мягко говоря, не вполне корректно. сказка про оленя тоже хорошо, и тоже весьма психоделична. одна белая сова чего стоит! или как вам заморочка насчет того, что волки постоянно ищут в стае хромого оленя? а ведь тут всё, оказывается, понятно!
|